Both transforms can be executed in approximately the same speed.
However, both CBC and COUNTER also require authentication transforms to
be executed.
In this area, I think that it is worth pointing out that the COUNTER key
stream can be precomputed (at least on the encryptor side). While
authentication must be performed when the packet is available, the key
stream can be precomputed to allow for reduced latency.